Culture

Jean Delaunay

Récit de voyage à Taiwan : Yáng Shuāng-zǐ et le traducteur Lin King remportent l'International Booker Prize

Récit de voyage à Taiwan : Yáng Shuāng-zǐ et le traducteur Lin King remportent l’International Booker Prize

L’International Booker Prize 2026 a été remporté par l’écrivain taïwanais Yáng Shuāng-zǐ et le traducteur Lin King pour « Taiwan Travelogue », une romance historique saluée par les juges pour son succès comme « à la fois une romance et un roman postcolonial incisif ». L’auteur taïwanais Yáng Shuāng-zǐ et le traducteur Lin King ont ...

Jean Delaunay

Festival de Cannes : Alexandra Matthaiou à la Quinzaine des Réalisateurs

Festival de Cannes : Alexandra Matthaiou à la Quinzaine des Réalisateurs

La réalisatrice a parlé à L’Observatoire de l’Europe de son troisième court métrage participant au célèbre festival du film. Il fait sa première mondiale à la Quinzaine des Réalisateurs, la section qui a longtemps mis en avant les voix cinématographiques indépendantes et audacieuses. Alexandra Matthaiou se déplace à Cannes avec son court métrage Eliza gratuite ...

Jean Delaunay

Quand deux ne font plus qu’un : anciens et nouveaux horlogers collaborent pour changer la perception du temps

Quand deux ne font plus qu’un : anciens et nouveaux horlogers collaborent pour changer la perception du temps

Cette décision audacieuse s’inscrit dans la volonté de la PDG d’Audemars Piguet, Ilaria Resta, de repousser les limites d’une industrie dont la réputation est souvent entravée par des hypothèses bien ancrées. L’horloger suisse Audemars Piguet crée des garde-temps depuis 1875. L’entreprise compte de nombreuses innovations à son actif, notamment le développement de la première montre ...

Jean Delaunay

À l'intérieur de l'exposition de la Biennale de Venise du Qatar sur l'hospitalité, la migration et l'appartenance

À l’intérieur de l’exposition de la Biennale de Venise du Qatar sur l’hospitalité, la migration et l’appartenance

Des récipients à eau sculpturaux aux cuisines remplies d’épices, l’exposition de la Biennale de Venise du Qatar explore l’identité, l’hospitalité et les échanges culturels à travers le monde arabe et ses diasporas à travers le son, le mouvement et les repas partagés. Juste à l’entrée de l’exposition de la Biennale de Venise au Qatar se ...

Jean Delaunay

Vous voulez éviter de vieillir ? Bénéficiez d'un peu d'art et de culture chaque jour, selon une étude

Vous voulez éviter de vieillir ? Bénéficiez d’un peu d’art et de culture chaque jour, selon une étude

Les chercheurs ont découvert que les personnes qui participaient à des activités artistiques et culturelles chaque semaine semblaient vieillir plus lentement au niveau biologique, avec des effets comparables à ceux d’une activité physique régulière. On nous dit depuis longtemps que l’exercice est l’une des meilleures choses que nous puissions faire pour bien vieillir. Mais et ...

Jean Delaunay

Une race rare de chevaux du Caucase attire une attention renouvelée en Allemagne

Une race rare de chevaux du Caucase attire une attention renouvelée en Allemagne

Les chevaux rares du Karabakh, appréciés pour leur robe dorée et leur endurance, sont préservés grâce aux efforts conjoints de conservation de l’Azerbaïdjan et de l’Allemagne, sauvegardant ainsi un patrimoine équestre vieux de plusieurs siècles. Une race de chevaux centenaire originaire du Caucase suscite un regain d’intérêt en Europe, alors que les éleveurs et les ...

Jean Delaunay

Biennale d'art urbain : la rouille, la poussière et la pourriture réorganisent l'usine sidérurgique allemande de Völklingen

Biennale d’art urbain : la rouille, la poussière et la pourriture réorganisent l’usine sidérurgique allemande de Völklingen

Dans l’une des reliques industrielles les plus imposantes d’Europe, des artistes urbains transforment la rouille, la poussière et la pourriture en une galerie géante à ciel ouvert. La Biennale d’art urbain est de retour à l’usine sidérurgique de Völklingen, en Allemagne, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Des dizaines d’artistes urbains de 17 pays ont ...