Articles de l'auteur : Jean Delaunay

Avatar de Jean Delaunay

Jean Delaunay

La Grèce augmente le nombre de plages où les transats sont interdits pour protéger l'environnement

La Grèce augmente le nombre de plages où les transats sont interdits pour protéger l’environnement

L’interdiction signifie que vous ne pourrez pas louer de parasols ou de transats sur quelque 251 plages, dont beaucoup sont des sites marins NATURA 2000. Cette année, 251 plages grecques ont été déclarées fermées à tout type de construction, depuis les transats et parasols loués jusqu’aux structures temporaires en bois. Le ministère grec de l’Environnement ...

Jean Delaunay

Navire coulé par Sir Francis Drake au XVIe siècle retrouvé dans la baie espagnole de Cadix

Navire coulé par Sir Francis Drake au XVIe siècle retrouvé dans la baie espagnole de Cadix

Des chercheurs ont récupéré l’épave du San Giorgio e Sant’Elmo Buonaventura, coulé lors de l’attaque britannique sur le port de Cadix. L’épave a conservé de la nourriture, des colorants américains et de l’ADN des maladies de l’équipage. Une équipe multidisciplinaire de onze chercheurs a reconstitué le naufrage d’un navire italien qui gisait à peine huit ...

Jean Delaunay

Après la Hongrie, l'effet Budapest va-t-il s'étendre à la Bulgarie alors que le pays s'apprête à voter dimanche ?

Après la Hongrie, l’effet Budapest va-t-il s’étendre à la Bulgarie alors que le pays s’apprête à voter dimanche ?

Les sondages suggèrent que la nouvelle formation de l’ancien président Rumen Radev, Progressiste Bulgarie, pourrait décrocher la première place. Son ascension a alimenté les comparaisons avec la Hongrie et le Premier ministre Viktor Orbán. Pourtant, le parallèle va dans les deux sens. La Bulgarie organise dimanche ses huit élections législatives en cinq ans, le nouveau ...

Jean Delaunay

Les dirigeants de l’UE s’engagent à renforcer les liens sécuritaires et économiques avec le Moyen-Orient afin de minimiser les effets de la guerre en Iran

Les dirigeants de l’UE s’engagent à renforcer les liens sécuritaires et économiques avec le Moyen-Orient afin de minimiser les effets de la guerre en Iran

Les dirigeants du Liban, de l’Égypte, de la Syrie et de la Jordanie, ainsi que le secrétaire général du Conseil de coopération du Golfe, étaient à Nicosie pour rencontrer leurs homologues de l’Union européenne en marge d’un sommet européen. Les dirigeants de l’UE se sont engagés à renforcer les liens sécuritaires et économiques avec leurs ...

Jean Delaunay

L'art de la traduction : discussion sur cette forme d'art avec Sophie Hughes, juge de l'International Booker Prize

L’art de la traduction : discussion sur cette forme d’art avec Sophie Hughes, juge de l’International Booker Prize

En cette Journée mondiale du livre, nous discutons de l’art souvent négligé de la traduction littéraire et de l’avenir de cette pratique avec la traductrice et juge de l’International Booker Prize 2026 Sophie Hughes. Le paradoxe du Navire de Thésée, qui suscite un débat depuis des milliers d’années, est centré sur le héros grec remplaçant ...

Jean Delaunay

Le président philippin déclare que le principal suspect du scandale de corruption dans le cadre de la défense contre les inondations a été arrêté à Prague

Le président philippin déclare que le principal suspect du scandale de corruption dans le cadre de la défense contre les inondations a été arrêté à Prague

L’ampleur des anomalies et les reportages montrant le style de vie somptueux de certains suspects ont déclenché des manifestations anti-corruption l’année dernière dans un pays où des millions de personnes vivent encore dans la pauvreté. Un ancien membre du Congrès philippin qui a fui le pays et a vu son passeport annulé après avoir été ...

Jean Delaunay

Zelensky se dit prêt à rencontrer Poutine en Azerbaïdjan

Zelensky se dit prêt à rencontrer Poutine en Azerbaïdjan

Lors d’une première visite importante dans le Caucase du Sud depuis le début de la guerre totale de la Russie, le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a déclaré dans un communiqué aux côtés du président Ilham Aliyev qu’il était prêt à rencontrer Vladimir Poutine en Azerbaïdjan après l’impasse des négociations diplomatiques menées par les États-Unis ces ...