Mitra Hejazipour : « La mort de Mehsa Amini a été le début de la fin de ce régime. Nous savons que durant ces années, de nombreuses personnes ont été tuées et emprisonnées par ce régime, mais ce fut un tournant pour l’Iran.
La grand-maîtresse d’échecs iranienne Mitra Hejazipour a fait la une des journaux en 2020 lorsqu’elle a été expulsée de l’équipe nationale féminine iranienne d’échecs pour avoir refusé de porter le hijab obligatoire.
Elle vit aujourd’hui à Paris et est récemment devenue championne de France féminine du concours éclair. Elle est citoyenne française depuis quelques mois et jouera probablement en équipe de France féminine à l’avenir. Actuellement, Hejazipour travaille pour une société d’ingénierie à Paris, après avoir étudié le génie logiciel en France.
Nous avons rencontré Hejazipour à Paris pour parler de sa décision d’abandonner le hijab obligatoire et comment Vida Mowahed – la jeune fille qui, il y a cinq ans, a décidé d’accrocher son foulard à un bâton près de la place de la Révolution à Téhéran – a eu un impact sur sa vie personnelle. vie.
Pouvez-vous nous parler de votre première rencontre avec le hijab obligatoire ?
Mitra Hejazipour : Depuis que j’ai grandi dans une famille religieuse et traditionnelle, accepter le hijab était une chose normale pour moi. Mais la première fois qu’on m’a dit qu’il fallait porter ce masque, je n’ai pas aimé et je me suis senti mal. Lorsque nous avons quitté le pays et voyagé dans d’autres pays, j’ai vu que les athlètes féminines prenaient parfois du retard à cause du hijab obligatoire et devaient travailler plus dur pour rattraper les points perdus. Bien sûr, aux échecs, le hijab est moins une intervention, mais dès qu’ils vous imposent le hijab et qu’ils le répètent, cela vous énerve.
Le hijab obligatoire est une double pression, surtout quand on ne croit pas en quelque chose du fond du cœur et qu’on pense qu’il faut accepter ce qu’on n’accepte pas.
Je me souviens aussi que j’avais neuf ans et que j’étais deuxième du tournoi d’échecs féminin des moins de 10 ans. Un garçon allemand de mon âge qui joue aux échecs a voulu me serrer la main pour me féliciter, mais mon manager m’a dit que ce n’était pas bien. »
Vos déplacements étaient souvent surveillés par les forces de sécurité. Pouvez-vous nous parler de ces expériences ?
La surveillance était partout, ils étaient formés pour être avec nous et tout surveiller. Ils n’arrêtaient pas de nous avertir. Je me souviens de mon premier voyage à l’étranger avec l’équipe des jeunes, lorsque les forces de sécurité ont vérifié que nous mangions de la nourriture halal et que nous portions des vêtements amples. Ils n’arrêtaient pas de me rappeler de porter le hijab. Nous ne pouvions même pas quitter l’hôtel sans leur permission. Partout où vous vous tourniez, ils étaient présents et tout notre comportement était surveillé.
Parlez-nous de votre décision d’assister au tournoi d’échecs de Moscou sans le hijab obligatoire ?
En décembre 2019, j’ai participé au concours de Moscou sans hijab. Bien sûr, avant cela, j’ai également écrit un texte sur Instagram et soutenu les femmes de la rue Elkhebal. Lorsque les femmes de la révolution ont enlevé le foulard, beaucoup de gens les ont critiquées. Cela m’a mis en colère et j’ai voulu les soutenir. Mais ils m’ont appelé, moi et ma famille, au nom de la fédération et m’ont menacé. »
Quelles menaces ?
Ils m’ont dit de supprimer ce message rapidement. Mais j’avais pris ma décision et j’étais en colère et je n’ai pas répondu au téléphone. Ma mère a été appelée et elle m’a dit en pleurant qu’ils pourraient m’arrêter. Ils avaient très peur. C’est pourquoi j’ai dû retirer ce message.
Comment avez-vous pris la décision de participer au tournoi d’échecs de Moscou en 2019 sans hijab ?
A cette époque, je jouais dans un club en France et je suis allé à Moscou directement depuis la France. Depuis le début de la compétition, je voyageais partout sans hijab. Probablement que les coéquipiers étaient en contact avec la fédération et que l’histoire était parvenue à leurs oreilles.
D’abord, ils ont appelé très simplement et ont dit que vous deviez porter le hijab et que si vous ne le faisiez pas, ils pourraient boycotter la fédération. Le chef de la fédération m’a envoyé un message disant que vous devez respecter votre hijab. Il a dit: « C’est très important pour nous, sinon nous vous expulserons du tournoi et vous ne pourrez plus jouer. » Des menaces comme ça. Mais j’avais pris ma décision et je voulais soutenir Vida Mowahed et les femmes de la rue Elkhebal, et régler la question du hijab obligatoire.
Après avoir joué sans hijab, le chef de la fédération a fait une déclaration et a déclaré que j’avais été expulsé de l’équipe nationale et que je ne pourrai pas jouer pour le reste de ma vie.
Avez-vous informé votre famille à l’époque que vous n’alliez pas apparaître avec un hijab ?
Non, c’était une décision personnelle. Comme je l’ai dit, je n’avais pas parlé à ma famille. Je savais que cette décision avait des conséquences, mais je voulais ne pas m’y noyer pour qu’ils n’arrêtent pas ma décision.
Quelle a été la réaction des autres joueurs d’échecs ?
Je n’étais pas soutenu – du moins parmi les joueurs d’échecs. Ils ont presque coupé le contact avec moi. Je n’avais de relation qu’avec Sara Khadim al-Sharia et nous avions l’habitude de nous parler. Sara a récemment décidé de participer aux mêmes compétitions sans hijab et a quitté le pays.
Qu’en est-il des stéréotypes en dehors de l’Iran – comment avez-vous vécu votre vie en France ?
Bien que je porte ces stéréotypes ici aussi, l’expérience que j’ai eue m’a fait sortir de ces cadres et penser plus facilement et me fixer des objectifs plus élevés et être sûr que je peux atteindre mes objectifs. Ici, vous pensez que vouloir, c’est pouvoir. Ici, les femmes ne sont pas considérées comme le deuxième sexe. Et je peux me fixer des objectifs importants et essayer de les atteindre.
Quel a été l’impact de Vida Mowahed et des femmes d’Elkhebal Street sur le changement de votre approche de la question du hijab ?
Lorsque Vida Mowahed s’est rendue au coffret électrique près de la place de la Révolution à Téhéran, a enlevé son hijab et noué une écharpe sur un bâton, sa décision a eu un grand impact sur moi. Son travail m’a bouleversé. Je me demandais pourquoi je n’avais pas protesté contre cette pression forcée toutes ces années et pourquoi j’étais avec la foule et obéissais comme tout le monde. Son courage m’était très admirable. J’ai été très impressionné par Vida Mohed.
Comment la mort de Mahsa Amini vous a-t-elle affecté ?
La mort de cette jeune fille était très triste. Ce fut une grande tristesse pour sa famille et le peuple iranien. Mais je pense que le meurtre de cette jeune fille a été un tournant pour l’Iran. La mort de Mehsa Amini marqua le début de la fin de ce régime. Nous savons qu’au cours de ces années, de nombreuses personnes ont été tuées et emprisonnées par ce régime, mais ce fut un tournant pour l’Iran.
Comment voyez-vous le retour de l’Irshad Patrol (police des mœurs) dans la rue ?
Je n’ai aucun doute que ce régime n’hésite pas à prendre toutes les mesures pour réprimer les gens et empêcher les gens de se déplacer. Mais en même temps, je crois que le changement qui s’est produit. Lorsque les femmes iraniennes ont goûté au sentiment de liberté de la République islamique – c’est irréversible. Et une fois que vous aurez goûté à la sensation de liberté, vous ne reviendrez plus en arrière. Le régime ne peut plus arrêter ce mouvement.
Si vous pouviez dire quelque chose à Vida Mowahed, ce serait quoi ?
Je lui suis très reconnaissant. J’apprécie son courage. Son action a créé une étincelle dans l’esprit des gens comme moi. Pendant de nombreuses années, nous avons été habituées à porter le hijab obligatoire. Ce n’était pas une question pour nous pourquoi nous devrions le porter quand nous n’y croyons pas. Vida Mowahed m’a fait comprendre qu’il ne faut pas baisser la tête devant des paroles fortes. Elle nous a fait comprendre que nous pouvions protester. Son travail m’a été très précieux et je ne l’oublierai jamais.
