Flower wreaths surround a photograph of Bayern and Germany legend Franz Beckenbauer on the pitch of the Allianz Arena in Munich, Germany, Friday, Jan. 19, 2024

Jean Delaunay

Des milliers de personnes se rassemblent pour la cérémonie commémorative de Franz Beckenbauer au stade du Bayern Munich

La légende du football est décédée le 7 janvier, à l’âge de 78 ans, des suites de divers problèmes de santé.

Le président allemand Frank-Walter Steinmeier a rendu hommage vendredi à Franz Beckenbauer lors d’une cérémonie commémorative dédiée au joueur et entraîneur connu sous le nom de « Der Kaiser ».

Steinmeyer a évoqué l’accent « légèrement bavarois » de celui qu’il qualifie d' »ambassadeur le plus populaire d’Allemagne » et a déclaré que Beckenbauer inciterait les anges à jouer au football au paradis :

« Je ne sais pas si les anges du ciel font du sport. Mais s’ils le font, ils auront certainement entendu ces derniers jours cette nouvelle voix, un peu bavaroise : « Sortez et jouez au football ! », a déclaré le 68 ans dans son discours funéraire « Une voix que nous connaissons tous et qui nous manquera désormais pour toujours. La voix du Kaiser. La voix de Franz Beckenbauer. »

Un homme tient un foulard lors d'un service commémoratif pour la légende du Bayern et de l'Allemagne Franz Beckenbauer à l'Allianz Arena de Munich, en Allemagne, le vendredi 19 janvier 2024.
Un homme tient un foulard lors d’un service commémoratif pour la légende du Bayern et de l’Allemagne Franz Beckenbauer à l’Allianz Arena de Munich, en Allemagne, le vendredi 19 janvier 2024.

Environ 30 000 personnes se sont rassemblées à l’Allianz Arena du Bayern Munich, par une journée ensoleillée et froide, parmi lesquelles de nombreuses personnalités les plus influentes de la politique allemande et du monde du football, ainsi que des milliers de supporters du Bayern.

C’est la ville dans laquelle Beckenbauer est né et représenté à la fois en tant que joueur et entraîneur.

« Nous ne faisons pas seulement nos adieux à un footballeur de classe mondiale. Nous faisons nos adieux à une personne formidable. Son talent nous a inspirés, son attitude amicale a séduit, son équité et son attitude n’étaient rien de moins que son talent », a déclaré Steinmeier, ajoutant : « Merci, Franz, merci pour tout. »

Le président honoraire du Bayern, Uli Hoeness, s'exprime lors d'un service commémoratif en l'honneur de la légende du Bayern et de l'Allemagne, Franz Beckenbauer.
Le président honoraire du Bayern, Uli Hoeness, s’exprime lors d’un service commémoratif en l’honneur de la légende du Bayern et de l’Allemagne, Franz Beckenbauer.

Parmi les intervenants, dont Steinmeier, le président du Bayern Herbert Hainer et l’ancien coéquipier de Beckenbauer, Uli Hoeness, ont salué la manière dont Beckenbauer a combiné son immense talent sur le terrain avec sa chaleur personnelle.

« Ce club a grandi avec Franz Beckenbauer, nous avons grandi ensemble », a déclaré Hainer. « Le monde l’admirait mais il ne méprisait personne. »

Franz Beckenbauer, légende du football allemand
Franz Beckenbauer, légende du football allemand

Une photo en noir et blanc de Beckenbauer couvrait le cercle central du terrain, entourée de couronnes déposées à sa mémoire, comprenant des hommages de clubs comme Barcelone et Liverpool.

Pendant que le célèbre ténor Jonas Kaufmann chantait, 11 anciens musiciens ont rendu des hommages floraux. Parmi eux figuraient les coéquipiers de Beckenbauer de l’équipe d’Allemagne de l’Ouest vainqueur de la Coupe du monde 1974, comme Paul Breitner et Berti Vogts, les joueurs qu’il a entraînés jusqu’à la victoire à la Coupe du monde 1990, comme Lothar Matthäus, et le vainqueur de la Coupe du monde 2014, Bastian Schweinsteiger.

Parmi les invités figuraient le chancelier allemand Olaf Scholz et de nombreuses autres personnalités politiques, le président de la FIFA Gianni Infantino, le président de l’UEFA Aleksander Ceferin et l’entraîneur de l’équipe nationale allemande Julian Nagelsmann.

Laisser un commentaire

sept − sept =