Vingt ans de guerre au Darfour à travers l’objectif du photographe suédois Peter Biro. À mesure que les conflits s’éternisent, l’attention s’estompe et les images perdent leur urgence. Mais la réalité qu’il a capturée ne disparaît pas – et, dit-il, notre conscience de celle-ci ne devrait pas non plus disparaître. Le Darfour est actuellement l’une ...
Des chercheurs ont récupéré l’épave du San Giorgio e Sant’Elmo Buonaventura, coulé lors de l’attaque britannique sur le port de Cadix. L’épave a conservé de la nourriture, des colorants américains et de l’ADN des maladies de l’équipage. Une équipe multidisciplinaire de onze chercheurs a reconstitué le naufrage d’un navire italien qui gisait à peine huit ...
En cette Journée mondiale du livre, nous discutons de l’art souvent négligé de la traduction littéraire et de l’avenir de cette pratique avec la traductrice et juge de l’International Booker Prize 2026 Sophie Hughes. Le paradoxe du Navire de Thésée, qui suscite un débat depuis des milliers d’années, est centré sur le héros grec remplaçant ...
D’un brevet de 1946 à une icône mondiale : un design révolutionnaire qui est devenu un chouchou du grand écran et bien plus encore. Le 23 avril 1946 n’est pas une date ordinaire. Ce jour-là, un brevet déposé à Florence change à jamais la mobilité à deux roues. Au-delà des détails techniques, une révolution de la ...
Le Kremlin durcit depuis des années les lois répressives contre la communauté LGBTQ dans le cadre de ce que le président Vladimir Poutine présente comme une volonté de promouvoir les « valeurs traditionnelles », notamment la répression des films, des livres, de l’art et de la culture. La maison d’édition russe Eksmo a confirmé que ...
Voici notre sélection des meilleures sorties du Record Store Day 2026. Amateurs de vinyles, préparez-vous… L’édition 2026 du Record Store Day a lieu ce week-end, le samedi 18 avril. C’est la célébration annuelle de la musique et des disquaires indépendants, qui se réunissent pour organiser des événements et proposer des sorties exclusives pour régaler les ...
L’actrice multi-primée, connue pour la diversité de ses rôles, du drame au thriller en passant par la comédie, a également formé un couple très médiatisé avec Johnny Hallyday dans les années 1980, union qui a donné naissance à Laura Smet, également actrice. L’actrice française Nathalie Baye, lauréate de plusieurs Césars et connue internationalement pour son ...
Ne voulant pas dériver avec leur maison d’édition après l’éviction d’Olivier Nora, 170 auteurs ont annoncé qu’ils quittaient Grasset. L’écrivain Oscar Coop-Phane revient sur son expérience. Le libraire Gwilherm Perthuis dénonce une industrie éditoriale ultra-concentrée. Jusqu’où peut aller cette hémorragie, et qui restera à Grasset ? Déjà, 170 auteurs ont annoncé qu’ils quittaient la célèbre ...
Le producteur de musique et entrepreneur Swizz Beatz, lauréat d’un Grammy, explique à L’Observatoire de l’Europe Culture comment la technologie remodèle la créativité, pourquoi l’originalité se démarque toujours et ce qui ne cesse de le ramener au Moyen-Orient. Swizz, votre panel du Web Summit vient d’explorer la collision de la culture et de la technologie. ...
Le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth, a présenté par erreur les écritures inventées comme de véritables versets bibliques – et il est critiqué pour avoir cité l’évangile de Quentin Tarantino. L’année dernière, nous avons suggéré (prouvé ?) que l’administration Trump était peut-être analphabète sur le plan culturel – notamment en matière de cinéma. ...
