Vingt-six ans après sa mort, on peut entendre l’acteur bien-aimé de « C’est une vie magnifique » lire une toute nouvelle histoire de Noël au coucher, avec un peu d’aide de l’IA.
On dirait que c’est une vie merveilleuse pour Jimmy Stewart, même des décennies après sa mort.
L’acteur hollywoodien bien-aimé, connu pour son rôle dans le classique des fêtes de 1946 C’est une vie magnifiquepeut-on l’entendre lire une toute nouvelle histoire au coucher sur l’application de méditation Calm, 26 ans après sa mort.
Le conte, intitulé « C’est une merveilleuse histoire de sommeil », a été produit par Calm en collaboration avec la société ukrainienne Respeecher, qui a réussi à cloner la voix de Stewart à l’aide de l’IA générative.
Respeecher a déjà réalisé des projets recréant d’autres voix emblématiques comme Luke Skywalker et Dark Vador.
Pour cloner la voix de Stewart, la société a déclaré s’être appuyée sur « quelques dizaines de minutes » d’enregistrements existants pour entraîner son système, puis avoir mélangé ces échantillons avec un enregistrement réalisé par un doubleur.
Le produit final est étrange, avec le chant caractéristique de Stewart résonnant sur fond de joie de Noël étincelante.
«Eh bien, bonjour. Je m’appelle James Stewart, mais bon, vous pouvez m’appeler Jimmy », commence la voix reconstruite de Stewart. « Ce soir, je vais vous raconter une histoire. C’est une histoire réconfortante d’amour, de perte, d’espoir et de joie mais surtout, c’est une merveilleuse histoire de sommeil.
Le clonage de la voix a été réalisé avec la bénédiction de la famille Stewart. Sa fille Kelly Stewart Harcourt a déclaré dans une déclaration de Calm fournie à CNN que « c’est incroyable ce que la technologie peut faire et merveilleux de voir l’héritage de papa vivre cette période des fêtes de nouvelles manières, comme aider les gens à trouver un sommeil réparateur et de beaux rêves. »
L’histoire au coucher mettant en vedette la voix de Stewart est un ajout festif à la série d’« histoires de sommeil » de Calm, destinées à aider les utilisateurs à se détendre après leur journée afin de pouvoir s’endormir dans un sommeil réparateur.
« It’s A Wonderful Sleep Story est une histoire nouvelle mais intemporelle d’espoir et de gentillesse, animée par la voix emblématique de Jimmy Stewart », a écrit Calm dans une publication Instagram.
La carrière d’acteur de Stewart s’est étendue sur sept décennies et 80 films, dont Fenêtre arrière et vertige réalisé par Alfred Hitchcock.
Dans C’est une vie magnifiqueStewart incarne l’homme d’affaires George Bailey, dont le profond désespoir l’a amené à envisager de mettre fin à ses jours la veille de Noël.
Au lieu de cela, George reçoit la visite d’un ange gardien qui lui montre toutes les vies qu’il a touchées et à quoi ressemblerait le monde s’il n’était jamais né.
Aujourd’hui, le film est considéré comme l’un des meilleurs films de tous les temps.
Stewart est décédé à 85 ans en 1997, six ans seulement après le tournage de son dernier film.
