L'Iran invoque un diplomate français sur les éloges du film de Palme d'Or, «Ce n'était qu'un accident»

Jean Delaunay

L’Iran invoque un diplomate français sur les éloges du film de Palme d’Or, «Ce n’était qu’un accident»

Le réalisateur iranien de Palme d’Or, Jafar Panahi, a été applaudi en rentrant chez lui après sa victoire à Cannes. Cependant, la presse nationale et la réaction politique ont été plus sourdes. L’Iran a également convoqué un diplomate français pour les éloges de «ce n’était qu’un accident».

L’Iran a convoqué le représentant de la France en signe de protestation après que le ministre français des Affaires étrangères ait félicité le film iranien gagnant de Cannes comme «un geste de résistance contre l’oppression du régime iranien».

Le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Noel Barrot, avait salué C’était juste un accident Après avoir remporté la prestigieuse Palme d’Or au Festival de Cannes.

Le film du célèbre réalisateur iranien dissident Jafar Panahi est centré sur un homme, Vahid, qui enlève son ravisseur présumé après avoir été torturé en prison. Pour satisfaire les doutes, il décide de confirmer ses soupçons en amenant l’homme, enfermé dans sa camionnette, à d’autres anciens prisonniers pour identification.

Panahi, qui était de retour à Cannes pour la première fois en 15 ans en raison d’une interdiction de voyager en Iran, s’est appuyé sur les expériences de sa propre peine d’emprisonnement ainsi que des histoires de détenus autour de lui.

Restez à l’écoute de la culture L’Observatoire de l’Europe pour notre examen de C’était juste un accident Et notre compte rendu complet de la victoire de Panahi dans le rattrapage de la culture de cette semaine.

C'était juste un accident
C’était juste un accident

Le ministère iranien des Affaires étrangères a déclaré que le ministre français avait été convoqué sur ses «allégations d’interventionniste, irresponsables et instigatives», a rapporté l’agence de presse de l’IRNA gérée par l’État.

« Épondez-nous les Iraniens les conférences. Vous n’avez aucune autorité morale », a déclaré le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, sur X, citant l’approche de la France à la guerre en cours d’Israël à Gaza.

La semaine dernière, la France a menacé «l’action concrète» contre Israël si le pays n’a pas stoppé l’offensive à Gaza et les restrictions de levage à l’aide humanitaire. Cependant, la déclaration a été principalement rejetée comme des menaces vides.

Panahi à Cannes avec sa palme d'Or
Panahi à Cannes avec sa palme d’Or

Immédiatement après l’annonce du prix, l’agence de presse d’État iranienne avait annoncé une célébration plus dispersée du prix, créditant l’industrie cinématographique du pays pour avoir remporté une deuxième Palme d’Or après le drame d’Abbas Kiarostami en 1997, Taste de la cerise.

En Iran, les productions cinématographiques doivent recevoir l’approbation du script du gouvernement pour tourner en public.

Panahi refuse de le faire, sachant qu’ils ne lui permettront pas de faire les films qu’il veut, et C’était juste un accident a été filmé sans coopération.

La télévision de l’État iranien a qualifié le film de «mensonge et maculage» ainsi qu’un film «souterrain» produit sans les permis requis en Iran. La télévision d’État a également réprimandé Panahi pour ne pas avoir mentionné le sort des Palestiniens dans son discours d’acceptation.

L’agence de presse Mizan, une branche du pouvoir judiciaire du pays, a rendu compte de la victoire dans le cadre du «Festival politique de Cannes», suggérant que le prix a été remis à Panahi en raison de ses tendances politiques.

Cependant, les médias pro-réformes et les militants ont félicité Panahi.

« Cette victoire n’est pas un accident – c’est le résultat d’un dévouement infatigable à explorer les valeurs humanistes et les droits de l’homme », a déclaré le prix Nobel de la paix, Narges Mohammadi, qui a également été emprisonné auparavant à la prison d’Evin de Téhéran.

Panahi a été interdit de voyager hors de l’Iran en 2009 pour avoir assisté aux funérailles d’un étudiant tué lors de manifestations antigouvernementales, un jugement s’est ensuite étendu à deux décennies. Mais même lorsqu’il est placé en résidence surveillée, Panahi a continué à faire des films, dont beaucoup sont parmi les plus loués du siècle.

Il a fait des 2011 Ce n’est pas un film sur un iPhone dans son salon. Taxi (2015) a été clandestement abattu presque entièrement dans une voiture – et a fini par gagner l’ours d’or de cette année à la Berlinale.

Panahi a été arrêté en 2022 lorsqu’il s’est rendu au bureau du procureur de Téhéran pour se renseigner sur les arrestations de deux autres cinéastes iraniens. Un juge a ensuite statué qu’il devait purger six ans pour une peine antérieure pour propagande contre le gouvernement de 2011 qui n’avait jamais été appliqué.

Au début de 2023, Panahi a fait une grève de la faim et a été libéré de la prison d’Evin.

Jafar Panahi
Jafar Panahi

Panahi a déclaré qu’il ne chercherait pas d’asile dans un autre pays, malgré les risques d’emprisonnement supplémentaire.

« C’est simple. Je ne suis pas en mesure de vivre ici », a-t-il déclaré la semaine dernière à Cannes. «Je n’ai pas la capacité de m’adapter à un nouveau pays, une nouvelle culture. Certaines personnes ont cette capacité, cette force. Je ne le fais pas.»

Lundi, Panahi a abordé l’aéroport international de Téhéran à Cheers.

Une personne a été entendue crier « femme, vie, liberté » alors que Panahi traversait l’aéroport – une phrase qui est devenue le slogan pour les manifestations qui ont éclaté à travers l’Iran après la mort de Mahsa Amini, 22 ans, en garde à vue en 2022.

Dans son discours d’acceptation à Cannes, Panahi a déclaré: « Ce qui est le plus important maintenant, c’est notre pays et la liberté de notre pays » et a appelé les Iraniens à « unir leurs forces ».

Il a ajouté: « Personne ne devrait oser nous dire quel type de vêtements nous devrions porter, ce que nous devons faire ou ce que nous ne devons pas faire. »

Laisser un commentaire

5 + vingt =