Oscar fever in Brazil during Carnival

Jean Delaunay

L’effet «  Je suis toujours là  »: comment la fièvre des Oscars saisit le Brésil pendant le carnaval

Walter Salles  » Im Still Here ‘a remporté le meilleur long métrage international aux 97th Academy Awards. Les Brésiliens rugissaient à la maison et dans les rues, où les festivités du carnaval se poursuivent depuis samedi. Et maintenant, la maison «Je suis toujours ici» doit être transformée en musée de cinéma …

PUBLICITÉ

Une autre saison de récompense est terminée et comme on pouvait s’y attendre, les gens se plaignent des Oscars.

Oui, il ne fait aucun doute que la cérémonie est beaucoup trop longue et que quelque chose doit changer pour qu’il se sente plus agréable pour les téléspectateurs qui ne sont pas disposés à perdre près de quatre heures de leur temps. L’animateur Conan O’Brien a même fait une blague à ce sujet, disant à mi-chemin de la série: « Si vous appréciez toujours le spectacle, vous avez quelque chose appelé le syndrome de Stockholm. »

Certes, que James Bond Tribute était largement inutile, et nous aurions pu faire avec un hommage approprié de David Lynch au lieu de quelques notes plates de Doja Cat.

Indéniablement, La substance a été privé du meilleur scénario original et il aurait été agréable de voir Demi Moore remporter la meilleure actrice après 40 ans dans l’industrie et pas beaucoup de prix à montrer. Mais l’Académie méprenez le genre d’horreur … Le film de Coralie Fargeat est devenu la première horreur du corps à être nominé pour la meilleure image, et seulement la septième horreur dans l’ensemble – après L’exorciste, Mâchoires, Le silence des agneaux, Le sixième sens, Cygne noir et Sortir. Alors des pas de bébé et tout ça …

Et pour vous tous des chalametniacs là-bas, Breathe: Votre roi maigre sera de retour et avouons les faits, Adrien Brody méritait le meilleur acteur pour son travail stellaire Le brutaliste.

Il existe cependant de nombreuses raisons de se réjouir, notamment le fait qu’avec un budget de seulement 6 millions de dollars, Anora est devenu le meilleur gagnant des Oscars à petit budget de tous les temps, ce qui signifie que la créativité et le talent artistique l’emportent sur le budget. Enfer, avec Méchant** ‘** S budget de 145 millions de dollars, vous auriez pu faire 24 Anoras.

S’il y a un pays qui se sent bien dans les résultats, c’est le Brésil, car le pays a célébré sa toute première victoire aux Oscars aux 97e Oscars de cette année.

Walter Salles, lauréat du prix pour "Je suis toujours là" du Brésil, pour le meilleur long métrage international
Walter Salles, lauréat du prix pour « I’m Still Here » du Brésil, pour le meilleur long métrage international

Quand Penélope Cruz a annoncé Je suis toujours là En tant que vainqueur du meilleur long métrage international, battant la France Emilia PérezDes images de millions de Brésiliens rugissant à la maison et dans les rues ont fait son chemin en ligne.

Les gens célèbrent en apprenant ce film brésilien "Je suis toujours là" a remporté l'Oscar du meilleur long métrage international de Sao Paulo, dimanche 2 mars 2025
Les gens célèbrent en apprenant que le film brésilien « I’s Still Here » a remporté l’Oscar du meilleur long métrage international de Sao Paulo, dimanche 2 mars 2025

Des bars et des discothèques à travers le Brésil avaient organisé des fêtes de surveillance aux Oscars avec les résultats indiqués sur grand écran jusqu’à des dizaines de milliers de spectateurs rassemblés au Sambadrome de Rio. L’excitation autour des prix a même incité TV Globo, le plus grand réseau du Brésil, à reprendre la couverture en direct de la cérémonie après une interruption de cinq ans. Il a sauté la diffusion nationale des défilés de carnaval élevés pour diffuser les Oscars.

« Aujourd’hui, tout le Brésil ne pense qu’à cela », a déclaré le président Luiz Inácio Lula da Silva sur ses réseaux sociaux. «Tout le monde encourage« Je suis toujours là »et Fernanda Torres aux Oscars.»

Fernanda Torres pose pour un portrait pour promouvoir le film "Je suis toujours là"
Fernanda Torres pose pour un portrait pour promouvoir le film « I’m Still Here »
Fernanda Torres avec son Golden Globe
Fernanda Torres avec son Golden Globe

Le pays célèbre actuellement son carnaval, les festivités ayant commencé samedi dernier. Et cette année, tout est question Je suis toujours là et Fernanda Torres.

Certes, Torres a raté la meilleure actrice, mais cela ne l’a pas empêchée de devenir Carnival Muse cette année. Masques du visage de Torres, ainsi que des t-shirts et des casquettes mettant en vedette sa réaction à sa nomination au Golden Globe – « La vie en vaut la peine! » – étaient partout. La phrase est même apparue sur une bannière de Cordao Do Boitata, l’une des fêtes de rue les plus traditionnelles de Rio.

Un fêtard enfile un drapeau national brésilien conçu avec une image de l'actrice Fernanda Torres lors d'une fête de rue précarnival rendant hommage à l'actrice nominée aux Oscars
Un fêtard enfile un drapeau national brésilien conçu avec une image de l’actrice Fernanda Torres lors d’une fête de rue précarnival rendant hommage à l’actrice nominée aux Oscars
Les fêtards détiennent une bannière qui se lit en portugaise;
Les fêtards détiennent une bannière qui se lit en portugaise; « La vie en vaut la peine », en hommage à l’actrice brésilienne Fernanda Torres
Un fêtard sur les échasses défile devant une affiche avec l'actrice nominée aux Oscars Fernanda Torres, pendant la Planet de la rue précarval de Caxias Planet - 9 février 2025
Un fêtard sur les échasses défile devant une affiche avec l’actrice nominée aux Oscars Fernanda Torres, pendant la Planet de la rue précarval de Caxias Planet – 9 février 2025

Ailleurs, la toute première victoire aux Oscars du pays a fait la une des journaux de Rio’s O Globo et O Estado de S. Paulo, deux des journaux les plus populaires du Brésil: « Enfin, le Brésil a une victoire aux Oscars. »

Le pays sud-américain a eu quatre autres films nominés pour les Oscars: Gardien de promesses (1963), O Quatrilho (1996), Quatre jours en septembre (1998) et Station centrale (1999) – le dernier également dirigé par Je suis toujours làC’est Walter Salles.

PUBLICITÉ
Un fêtard déguisé en Fernanda Torres, à côté d'une bannière étiquetée en portugais; "Les imitateurs de Fernanda Torres"lors d'une fête de rue précarnival - Rio de Janeiro
Un fêtard déguisé en Fernanda Torres, à côté d’une bannière étiquetée en portugais; « Fernanda Torres ‘Impersonateurs », lors d’une fête de rue précardival – Rio de Janeiro

Malgré la joie qui a entouré Je ne suis pas làLa victoire, le film lui-même reflète un sombre chapitre de l’histoire du Brésil.

Le film montre une famille déchirée par la dictature militaire qui a gouverné le Brésil pendant plus de deux décennies. Il fait suite à Eunice Paiva (Torres), une femme au foyer qui est forcée de se réinventer en tant que militante lorsque son mari et son ex-consommante Rubens Paiva devient un desaparecido – l’un des nombreux qui ont été placés en garde à vue, interrogé, torturé et jamais entendu pendant le Brésil militaire dans les années 70.

Sur la base des mémoires de Marcelo Rubens Paiva, le fils de Rubens et Eunice, ce drame captivant a déclenché une réflexion attendue depuis longtemps sur l’héritage de la dictature militaire. Dans notre revue, nous avons écrit: «Je suis toujours là peut être un hommage affectant à une femme remarquable, mais c’est avant tout un rappel déprimant. Comme on le voit dans l’acte de clôture du film, les effets de la dictature militaire qui ont gouverné le Brésil pendant plus de deux décennies se font encore sentir aujourd’hui. Il est devenu un traumatisme à long terme, un traumatisme exploité par Jair Bolsonaro, qui a depuis longtemps félicité les tortionnaires de l’ère de la dictature. Son spectre vampirique et la montée de l’extrême-droite se profile sur le film, et avec elle vient la peur que le souvenir soit attaqué. »

La victoire aux Oscars n’est pas seulement un projecteur mondial sur le pays et sa production culturelle, mais une façon de faire face au passé. En plus de célébrer le moment, bien sûr.

PUBLICITÉ

Dans cet esprit, le maire de Rio, Eduardo Paes, a annoncé que son administration achèterait la maison où le film a été tourné dans la région haut de gamme d’Urca. L’emplacement brésilien de 20 millions de Reais (3,35 millions de dollars) sera transformé en musée de cinéma.

« Nous le rendrons public et l’ouvrirons pour les visites, l’endroit qui a amené le premier Oscar du Brésil en près de 100 ans de prix », a déclaré Paes dans ses réseaux sociaux.

Depuis sa sortie en novembre dans le pays, Je suis toujours là a attiré plus de 5 millions de Brésiliens dans les théâtres. La semaine dernière, le film était toujours en tête du box-office brésilien, juste derrière l’aventure MCU la plus récente de Marvel, Captain America: Brave New World.

Laisser un commentaire

17 − quinze =