Le Cube examine de plus près les affirmations selon lesquelles Les Ménines seraient retirées du musée du Prado à Madrid, car elles seraient considérées comme un crime de haine.
Certains utilisateurs des réseaux sociaux affirment que le musée du Prado à Madrid supprime l’œuvre d’art de renommée mondiale, car il s’agit d’un crime de haine contre les personnes à faible croissance, connu sous le nom de nanisme en anglais.
Mais non, ces affirmations ne sont pas vraies.
Cet article publié sur X en espagnol indique qu’Ernest Urtasun, ministre espagnol de la Culture, envisage de retirer Les Ménines de Diego Velázquez de l’exposition permanente du Prado.
La raison en est que le tableau constitue un crime de haine contre les personnes souffrant de nanisme et d’achondroplasie, une maladie génétique qui ralentit la croissance osseuse.
L’œuvre de 1656 représente Velázquez lui-même peignant le roi et la reine d’Espagne, en présence de divers autres membres de la cour royale, dont deux nains à droite.
Cependant, il est inexact de dire que Las Meninas est annulée parce qu’elle offense les personnes atteintes de nanisme pour plusieurs raisons.
Premièrement, le compte qui a initialement partagé cette affirmation se présente clairement comme une parodie, ce qui signifie qu’il ne s’agit probablement pas de la source de faits concrets la plus fiable.
Deuxièmement, The Cube a contacté le ministère espagnol de la Culture, qui nous a informé qu’aucun projet de suppression de Las Meninas n’était en cours.
Il a déclaré que cette affirmation était effectivement un canular et qu’elle était « absolument fausse ».
Non seulement cela, mais un autre compte partageant cette affirmation – et qui a suscité beaucoup de popularité – a été noté par la communauté par les utilisateurs de X.
La note indique qu’en fait, plutôt que de supprimer des œuvres d’art, le Prado et d’autres musées espagnols modifient les descriptions de certaines pièces, comme Les Ménines, pour se débarrasser des termes jugés offensants.
Vous pouvez en savoir plus à ce sujet sur L’Observatoire de l’Europe Culture, qui affirme que les changements font partie d’une tentative visant à accroître l’inclusion et à promouvoir l’égalité.
Les termes espagnols pour « nanisme », « handicapé », « épouse de » et « obésité », par exemple, sont supprimés pour utiliser un langage plus inclusif et moins sexiste.
Quel est le problème avec Las Ménines ?
Las Meninas est de renommée mondiale non seulement grâce à sa taille et à ses compétences impressionnantes, mais aussi en raison de sa nature méta et autoréférentielle.
Velázquez s’est peint dans l’œuvre et semble nous peindre, nous, le spectateur.
Mais si vous regardez attentivement, vous pouvez voir les reflets du roi Philippe IV et de la reine Mariana dans le miroir, là où nous devrions nous trouver.
Parmi les autres personnages importants du tableau figurent l’infante Marguerite Thérèse, fille du roi et de la reine.
Elle se tient au centre et est flanquée de deux dames d’honneur – ou « ménines », d’où le nom du tableau.
Quant aux nains, ce sont des membres de la cour d’Espagne : l’Autrichienne Maria Bárbola à gauche et l’Italienne Nicola Pertusato à droite.
