Le Bureau des Légendes (le Bureau) L’actrice Melisa Sözen a été interrogée sur des accusations de terrorisme concernant son rôle dans la série française. Elle a joué un agent double dans la troisième saison de l’émission – qui a été diffusé il y a sept ans. Apparemment, la fiction doit équiper à la réalité pour le procureur public d’Istanbul.
La célèbre actrice turque, Melisa Sözen, est devenue un nom familier pour son rôle dans la troisième saison de la série très populaire de thriller d’espionnage de la télévision française Le Bureau Des Légendes (The Bureau). Elle a joué Esrin Gunei, un agent double combattant des militants islamistes en Syrie.
Maintenant, plus de sept ans après le tournage, Sözen a été interrogé par la police à Istanbul soupçonné de « promouvoir la propagande terroriste » lors de la saison 2017.
Turkish Media a rapporté que l’homme de 39 ans, également connu pour son rôle dans Nuri Bilge Ceylan Sommeil hivernalqui a remporté la Palme d’Or à Cannes en 2014, a été arrêtée lundi à la demande du procureur d’Istanbul.
Elle avait été ciblée sur les réseaux sociaux parce que son personnage Esrin portait un uniforme considéré comme similaire à celui de la milice kurde basée en Syrie YPG.
La Turquie considère que le YPG, qui se bat actuellement en Syrie, s’affilise au Kurdistan Workers ‘Party (PKK), un groupe militant interdit.
Sözen a été interrogé par la police et libéré, selon les rapports de presse. Elle aurait dit à la police qu’elle n’était pas au courant que le costume utilisé dans la série ressemblait à l’uniforme d’un combattant du YPG.
« J’ai joué le rôle d’un agent double. La série n’a pas été diffusée en Turquie. Je suis quelqu’un qui aime son pays et sa nation », a déclaré Sözen – citée par Halk TV.
Les critiques d’Erdogan et de son gouvernement ont déploré ce qu’ils considèrent comme harcèlement.
Tugay Bek, avocat et activiste turc, a posté sur les réseaux sociaux: «Y a-t-il un autre pays qui a ouvert une enquête contre l’acteur qui a joué le rôle d’un membre d’une organisation dans une série? Si un acteur joue un meurtrier demain, le Bureau des homicides lancera-t-il une enquête? Combien de non-sens pouvez-vous obtenir?
Combien, en effet?
Le Bureau des Légendes a été créé et co-écrit par Éric Roking et produit par Top – The Oligarchs Productions and Canal +. Il tourne autour de la vie des agents de la DGSE (Direction générale de la sécurité externe), principal service de sécurité externe de la France. Avec Mathieu Kassovitz, Sara Giraudeau et Léa Drucker, l’émission a été largement acclamée lors de sa course 2015-2020 et est considérée comme parmi les meilleures téléviseurs jamais produits en France.
Le spectacle a récemment été refait comme Paramount + avec la version Showtime US The Agency, avec Michael Fassbender et produit par George Clooney. La première saison a été diffusée de novembre 2024 à janvier 2025. Elle a été renouvelée pour une deuxième saison.