Les autorités israéliennes ont saisi tous les livres relatifs au conflit israélo-palestinien de la librairie éducative à Jérusalem-Est et ont détenu ses propriétaires au milieu d’allégations qu’ils «vendaient des livres contenant des incitations et du soutien au terrorisme».
La police israélienne a fait une descente dans une librairie appartenant à des Palestiniens à Jérusalem-Est, en détenant ses propriétaires et en confisquant des livres sur le conflit israélo-palestinien.
Créée il y a plus de 40 ans, la librairie éducative est l’une des pôles culturels les plus connus de Jérusalem de l’Est, avec trois succursales à travers la ville qui accueillent régulièrement des événements.
La librairie à trois étages avait été particulièrement populaire parmi les chercheurs, les journalistes et les diplomates étrangers, avec une grande sélection de livres, principalement en arabe et en anglais, sur le conflit et le Moyen-Orient plus large, dont beaucoup par des auteurs israéliens et juifs.
Des centaines de titres confisqués
Les propriétaires de la librairie, Ahmed et Mahmoud Muna, ont été arrêtés après que la police ait confisqué des centaines de titres liés au conflit avant de commander la fermeture du magasin, selon May Muna, l’épouse de Mahmoud.
Elle a dit que les soldats avaient choisi des livres avec des titres ou des drapeaux palestiniens, « sans savoir ce que signifiait aucun d’entre eux. » Elle a également affirmé avoir utilisé Google Translate pour examiner certains des titres arabes avant de les emporter dans des sacs en plastique.
Cela fait suite à un autre raid policier la semaine dernière d’une librairie appartenant à des Palestiniens dans la vieille ville de Jérusalem-Est.
Dans un communiqué, la police a déclaré que les deux propriétaires avaient été arrêtés pour suspicion de «vendre des livres contenant des incitations et un soutien au terrorisme».
À titre d’exemple, la police a fait référence à un livre de coloriage pour enfants en anglais intitulé «From the River to the Sea», une référence au territoire entre la rivière Jordanie et la mer Méditerranée qui comprend aujourd’hui Israël, la Cisjordanie occupée et la Gaza Bande.
Dégénération des tensions
Les Palestiniens et les Israéliens durs considèrent chacun toute la région comme leur patrie nationale. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, dont le gouvernement est opposé à l’État palestinien, a déclaré qu’Israël devait maintenir un contrôle indéfini sur tout le territoire à l’ouest du Jordanie.
Les tensions israélo-palestiniennes ont grimpé en flèche depuis que l’attaque du Hamas le 7 octobre 2023 de Gaza a déclenché la guerre là-bas. Un cessez-le-feu a interrompu les combats et a conduit à la libération de plusieurs otages israéliens enlevés dans l’attaque ainsi que des centaines de Palestiniens emprisonnés par Israël. Les tensions ont également grimpé en flèche en Cisjordanie occupée par Israélien.
Des militants dirigés par le Hamas ont tué quelque 1 200 personnes, principalement des civils, lors de l’attaque du 7 octobre et enlevé environ 250 personnes. La guerre qui a suivi a tué plus de 47 000 Palestiniens, dont plus de la moitié des femmes et des enfants, selon le ministère de la Santé de Gaza.
Israël a capturé la Cisjordanie, Gaza et Jérusalem-Est dans la guerre du Moyen-Orient de 1967, et les Palestiniens veulent les trois territoires pour leur futur état. Les derniers pourparlers de paix sérieux et substantiels sont tombés en panne après que Netanyahu est revenu au pouvoir en 2009.
