New play ‘TERF’ about J.K. Rowling to debut at Edinburgh Fringe Festival

Jean Delaunay

La nouvelle pièce controversée « TERF » sur J.K. Rowling sera présentée en première au Festival Fringe d’Édimbourg

Accio controverse ! ‘TERF’, une nouvelle pièce en un acte dont la première est prévue le mois prochain au Fringe d’Édimbourg, s’attaque à Rowling et imagine une « intervention » entre l’auteur controversé et les stars du film Harry Potter. La réaction a déjà commencé…

Il semble qu’il ne se passe pas une semaine sans que l’auteure d’Harry Potter, J.K. Rowling, ne fasse la une des journaux pour des commentaires hostiles envers les personnes transgenres. Et maintenant, un nouveau spectacle qui arrive au Festival Fringe d’Édimbourg le mois prochain va certainement faire jaser.

Le Telegraph l’a déjà qualifié de « pièce la plus provocatrice à avoir été présentée au Fringe d’Édimbourg depuis des années ».

« TERF », une nouvelle pièce en un acte dont la première est prévue le 2 août, est devenue l’une des pièces dont on parle le plus au festival cette année.

C’est organisé, à juste titre, par la Désobéissance Civile et le Théâtre du Vide Existentiel, avec le slogan « Elle avait tout… Jusqu’à ce que tout parte en vrille. »

La pièce, qui devait initialement s’intituler « TERF C*** » (demande à tes parents), est une collaboration internationale en faveur de l’égalité des sexes. Elle s’attaque à Rowling, fervente partisane du mouvement critique du genre qui cherche à interdire aux femmes transgenres l’accès aux espaces et services réservés aux femmes, et dépeint une « intervention » imaginaire entre l’auteure controversée et les stars du film Harry Potter, qui ont publiquement critiqué les opinions de Rowling.

TERF
TERF

TERF est un acronyme qui signifie « féministe radicale trans-exclusionnelle », une insulte utilisée par les militants transgenres contre les critiques du genre comme Rowling, qui a consacré une grande partie de sa présence en ligne à défendre ses opinions tout en exprimant des opinions transphobes.

La série a été écrite par le dramaturge et scénariste américain Joshua Kaplan, qui a récemment travaillé sur Tokyo Vice de Max.

« Il y a une sorte d’impulsion en moi qui me pousse à prendre un mot que les gens utilisent de manière désobligeante et à le leur renvoyer au visage… » a déclaré Kaplan au Hollywood Reporter, qui a obtenu un script de la série.

« Le principe est que Daniel, Emma et Rupert organisent une intervention », a-t-il expliqué. « Il y a ensuite des scènes de flashback qui servent à expliquer comment Rowling a développé ses opinions rigides sur le genre. »

« À bien des égards, la pièce est une pièce familiale », a déclaré Kaplan. « Dans mon esprit, ils étaient tous les trois frères et sœurs de 11 ans et Jo (Rowling) était une figure parentale.[…]Nous avons tous une sorte d’obsession freudienne à son égard. »

La série Fringe mettra en vedette Laura Kay Bailey dans le rôle de Rowling, Piers MacKenzie dans celui de Daniel, Trelawny Kean dans celui d’Emma et Tom Longmire dans celui de Rupert.

Dans sa note d’auteur sur le site Web de la pièce, Kaplan déclare : « Si vous voulez vraiment savoir ce que je pense de J.K. Rowling, des droits des transgenres, de la liberté d’expression, de Twitter, de la victimisation, de la perpétration, des cuisines d’essai, des organes génitaux de Daniel Radcliffe et de tous les autres débris flottant dans ma conscience qui n’ont pas été coupés par manque de temps, de goût ou de désintérêt, regardez la pièce. »

L’équipe créative de la pièce a assuré que la production n’était pas un coup monté et a demandé à Rowling d’assister au spectacle. Kaplan a assuré qu’il s’agissait d’une véritable invitation et non d’une tentative de « trolling », a-t-il déclaré à THR.

Voir ce post sur Instagram

Une publication partagée par TERF Play (@terfplay)

Le spectacle « TERF » a déjà été accueilli avec une vive réaction au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les pages des équipes de production sur les réseaux sociaux ont été inondées de messages haineux et les lieux de représentation à Édimbourg ont dû être changés en raison de craintes de sécurité suite à des attaques en ligne. Le spectacle est actuellement prévu à Assembly Rooms : Ballroom jusqu’au 25 août.

Il reste à voir si JK prendra les choses au sérieux et mettra son équipe d’avocats sur « TERF ».

Plus tôt cette année, l’auteur a publié sur X qu’elle ne pardonnerait pas à Daniel Radcliffe son soutien à la communauté transgenre.

En réponse à un commentaire positif qui écrivait : « J’attends juste que Dan et Emma vous présentent des excuses publiques… en sachant que vous leur pardonnerez… », Rowling a répondu : « Je crains que ce ne soit pas sûr. Les célébrités qui se sont rapprochées d’un mouvement visant à éroder les droits durement acquis des femmes et qui ont utilisé leurs plateformes pour encourager la transition des mineurs peuvent garder leurs excuses pour les personnes traumatisées qui ont fait une détransition et pour les femmes vulnérables qui dépendent d’espaces réservés à un seul sexe. »

Bien que la rhétorique haineuse continue de Rowling ait été décourageante pour les fans d’Harry Potter, il y a quelque chose d’assez parfait dans le fait que « TERF » se déroule à Édimbourg, car Rowling a écrit de nombreux livres dans la ville écossaise, qui a été un lieu de pèlerinage pour les fans.

Espérons que la série apportera aux fumeurs de pot un certain réconfort cathartique, et non un nouveau rappel d’un héritage entaché.

Laisser un commentaire

1 × trois =