L’œuvre de Marseille a été vandalisée, le phare et son message poignant transformé en pénis avec une paire de testicules supplémentaires. Heureusement, le «sport national» dans la ville du sud a été rapidement corrigé.
Eh bien, ça n’a pas pris longtemps …
La nouvelle œuvre de Banksy, une borne de trafic jetant une ombre d’un phare avec les mots « Je veux être ce que vous avez vu en moi », écrit dessus, a été temporairement dégradé une fois que son emplacement a été confirmé le week-end dernier.
Les géoguesseurs sur les réseaux sociaux se sont avérés être juste lorsqu’ils ont émis l’hypothèse que le street art était situé à Marseille, dans le sud de la France. Et la ville, connue pour son esprit exubérant, a été à la hauteur de sa réputation effrontée.
L’œuvre a été vandalisée, le phare et son message poignant transformé en pénis avec une paire de testicules supplémentaires.
À peine très original, mais aussi pas entièrement surprenant.
L’artiste britannique insaisissable a souvent déclaré que leurs œuvres sont censées être réinterprétées – même détournées – mais nous ne savons pas si c’est ce qu’il / elle avait en tête.
Le phare grossièrement modifié a été rapidement restauré et brillant à nouveau dans les 24 heures suivant les ajouts de la gonade violette.
«J’ai essayé de nettoyer certaines des étiquettes qui avaient été faites la nuit dernière, car en fait, il faut un certain temps pour que le vernis anti-graffitis fonctionne vraiment», a expliqué Agnès Perrone, un peintre de décoration du patrimoine, à l’AFP.
« Ils ont attendu que je me couche, même très tard, pour venir ajouter une belle paire de conneries autour du phare », a-t-elle déclaré, ajoutant: « Je trouve ça très stupide. Mais en même temps, je suis habitué, je suis de Marseilles: c’est un sport national pour combattre les étiquettes ici. »
L’œuvre a gagné du terrain en ligne et de nombreux fans se sont afflués vers le tunnel près de la plage des catalans pour admirer une déclaration plus intime de Banksy, dont le travail est généralement caractérisé par une satire ou une signification socio-politique, s’adressant souvent à la guerre et aux pièges du consumérisme.
