Dois-je rester ou dois-je partir?  La communauté LGBTQ+ à la recherche d'un avenir en Turquie

Jean Delaunay

Dois-je rester ou dois-je partir? La communauté LGBTQ+ à la recherche d’un avenir en Turquie

Des membres de la communauté queer de Türkiye ont parlé à L’Observatoire de l’Europe Culture de leur avenir dans un pays où les discours de haine contre les personnes LGBTQ+ sont devenus monnaie courante.

« Aucune personne LGBT ne peut être le produit de cette nation ! », a déclaré le président de la Turquie, Recep Tayyip Erdoğan, lors d’un rassemblement préélectoral en mai.

La victoire d’Erdoğan plus tard ce mois-là a marqué la poursuite de son règne conservateur de 20 ans jusqu’en 2028 et les sièges parlementaires remportés par deux partis islamistes ont exacerbé les inquiétudes parmi les militants LGBTQ+.

Alors que les défenseurs des droits prédisent que les cinq prochaines années seront difficiles pour les groupes LGBTQ+ en Turquie, certains membres de la communauté partent pour ce qu’ils pensent être un avenir meilleur et plus radieux.

S’adressant à L’Observatoire de l’Europe Culture, Marsel Tuğkan Gündoğdu de SPoD Siyasal Katılım, une ONG soutenant les droits LGBTQ+ dans le pays, a souligné que le président Erdoğan avait commencé son nouveau mandat en ciblant la communauté queer dans son discours de victoire.

« C’est le pic de l’idéologie anti-genre institutionnalisée », a déclaré Gündoğdu, « la situation pourrait aller dans un endroit très dangereux ».

Bilan LGBTQ+ de Türkiye

La Turquie se classe 49e parmi 50 pays européens dans le rapport Rainbow de l’Association internationale des lesbiennes, gays, bisexuels, trans et intersexes (ILGA) Europe publié en mai dernier.

Le rapport spécifique au pays de l’organisation ont constaté que les personnes homosexuelles étaient victimes de discrimination dans la vie quotidienne, notamment lorsqu’elles postulaient à un emploi ou cherchaient un appartement.

Voir ce post sur Instagram

Une publication partagée par ILGA-Europe (@ilgaeurope)

« C’est difficile pour moi de me sentir en sécurité en Turquie parce que des choses qui ne sont pas des crimes (comme la façon dont vous vous habillez et parlez) peuvent être criminalisées », a déclaré une personne queer d’Istanbul.

S’adressant à L’Observatoire de l’Europe Culture sous le couvert de l’anonymat pour des raisons de sécurité, il a ajouté : « Même si vous ne vivez rien dans la rue, lorsque vous êtes sur les réseaux sociaux ou que vous lisez les actualités, vous êtes constamment confronté à des propos homophobes et transphobes. Cela fait sentir aux gens qu’ils ne sont pas acceptés ici ».

« Tout n’est pas parfait non plus à l’étranger »

« Mon attente la plus fondamentale est de ne pas me sentir menacé par un politicien ou une figure d’autorité tous les jours lorsque je fais l’actualité », a-t-il déclaré. « Je sais que tout n’est pas parfait non plus à l’étranger », a-t-il ajouté en révélant son intention de quitter la Turquie en septembre.

En 2015, les autorités turques ont interdit la fierté annuelle d’Istanbul et chaque édition de l’événement s’est tenue sans autorisation depuis lors, entraînant plus de 600 détentions lors de la dernière édition du rassemblement en juin 2023..

Un autre individu anonyme a expliqué à L’Observatoire de l’Europe Culture comment cette restriction a déclenché en lui une réaction de combat ou de fuite. « Après la marche des fiertés de 2015, j’ai réalisé que si je ne partais pas, je ne pourrais pas vivre », a-t-il déclaré.

En partant pour les États-Unis à la suite de ces événements, il a expliqué que choisir d’y aller ne signifiait pas que vous étiez libéré des pressions dans le pays.

« Je m’attendais à ce que tout se passe très bien d’un coup », a-t-il dit, ajoutant « mais quand vous fuyez la Turquie, vous ne la laissez pas derrière vous, malheureusement ».

Il a poursuivi en expliquant que grandir en tant que personne gay non binaire dans une ville conservatrice de l’est de la mer Noire a laissé des cicatrices psychologiques qui ont mis du temps à guérir.

« Quand j’ai réalisé que j’avais ces blessures, j’étais très content d’être à l’étranger parce qu’il y avait un système qui pouvait me soutenir, mentalement et physiquement, et j’ai pu chercher du soutien sans être jugé, a-t-il déclaré. Je lui en suis très reconnaissant. , et je ne pense pas que j’aurais pu trouver ça en Turquie. »

De la vie à la campagne à la vie en ville

« Enfant, je travaillais dur à l’école pour répondre aux attentes de mes parents, mais à l’université, j’ai réalisé que si je voulais vivre une vie libre et heureuse – et que je n’avais pas l’argent pour partir à l’étranger – je devais travailler dur pour gagner une bourse », a-t-il déclaré à propos de son « évasion » de sa ville conservatrice.

« Il y a beaucoup d’enfants homosexuels dans la Turquie rurale qui pensent qu’il est impossible de quitter le pays. est possible, et il y a des gens partout en Anatolie qui veulent mener une bonne vie. Dans les grandes villes de l’ouest, il y a une plus grande communauté LGBTQ+ », a-t-il déclaré.

L’artiste interprète Akış Ka, l’une des figures de proue de cette scène à Istanbul, s’est rendu à Londres le 1er mai suite à une invitation de l’un des principaux lieux culturels britanniques, le Barbican Centre, pour participer à sa soirée transgenre Transpose.

« Les élections turques ont eu lieu deux semaines après mon arrivée ici, et le second tour a eu lieu deux semaines après. La communauté LGBTQ+ a été constamment ciblée pendant la campagne et les résultats des élections ont été désastreux. C’est pourquoi j’ai cherché des moyens de rester ici,  » dit l’artiste qui utilise le pronom ils.

Grâce à leur visa de travail temporaire, Akış Ka, dont le nom est un jeu de mots en turc sur la fluidité des genres, a pu demander un visa d’artiste. Ils sauront en septembre si leur demande est acceptée.

« Dans mes performances, j’essaie d’expliquer les droits des transgenres, notre droit de vivre en Turquie et notre combat pour la survie », a déclaré Akış Ka à L’Observatoire de l’Europe Culture.

Voir ce post sur Instagram

Une publication partagée par Akış Ka (@akiskaaa)

Alors qu’ils gagnaient leur vie en tant qu’artistes pendant huit ans en Turquie, ils n’ont pas pu trouver d’emploi au cours des trois derniers mois qu’ils y ont passés en raison d’être constamment bannis des clubs.

« Je ne sais pas si les galeries de Turquie pourront travailler avec moi une fois que j’aurai fait mes preuves à l’étranger », a déclaré Akış Ka, « parce que tout le monde reçoit un appel téléphonique du gouvernement disant » vous ne pouvez pas monter ce spectacle , cela doit être interdit' ».

L’artiste dit que depuis qu’ils ont déménagé, de nombreuses personnes de Türkiye les ont contactés pour leur demander conseil.

« La personne à qui je parle pense à l’asile, à la manière de s’échapper, me demande ‘que dois-je faire, comment puis-je partir ?' », ont-ils déclaré.

L’ONG SPoD Siyasal Katılım a confirmé que les personnes LGBTQ+ cherchant à partir le faisaient principalement par le biais de demandes d’asile.

« Il y aura toujours des pédés en Turquie »

« La Turquie est difficile à vivre, mais il y aura toujours des pédés qui vivront ici », a déclaré l’anonyme d’Istanbul, de ceux qui ne peuvent pas quitter le pays ou préfèrent rester.

« Il y a des moyens de rester ici, bien sûr, mais les conditions sont très difficiles en ce moment », a-t-il ajouté.

Voir ce post sur Instagram

Une publication partagée par İstanbul LGBTİ+ Onur Haftası (@istanbulpride)

Pour Gündoğdu du SPoD Siyasal Katılım, la communauté LGBTQ+ de Türkiye continuera d’exister malgré l’oppression :

« Ce pays nous appartient à tous, et nous sommes à notre place ici autant que tout le monde. C’est formidable que certaines personnes parviennent à garder espoir pour ce pays et trouvent en lui le pouvoir de se défendre ».

Le travailleur de la société civile a déclaré que les hostilités envers les homosexuels vont maintenant au-delà de la communauté et affectent tous ceux qui montrent leur soutien.

« Ils veulent que tous ceux qui veulent être solidaires avec la communauté LGBTQ+ en paient le prix », a-t-il expliqué, ajoutant que la communauté queer n’est pas le seul groupe à quitter la Turquie.: « Des gens de nombreux groupes professionnels, mais surtout des jeunes, quittent le pays parce qu’ils ne peuvent pas rêver d’un avenir meilleur ici. C’est une situation très triste. »

Laisser un commentaire

17 − un =