Le réalisateur polonais Jan Komasa a révélé que son interprétation du livre de lecture de l’école classique sera transformée en un film d’horreur gothique.
PUBLICITÉ« Balladyna » est un classique polonais, une pièce affectée aux étudiants du pays à lire pour l’école. Maintenant, le travail du XIXe siècle doit être mis à l’écran par Jan Komasa, un réalisateur nominé aux Oscars de Pologne.
L’une des œuvres clés du romantisme polonais, «Balladyna» se concentre sur la montée et la chute éventuelle d’une reine slave, qui devient submergée par la poursuite du pouvoir.
Souvent par rapport à la tragédie de Macbeth, la pièce, écrite par le poète romantique polonais Juliusz Słowacki, critique la nature humaine impitoyable et met en garde contre la nature corruptive de l’ambition non contrôlée.
Balladyna, la future méchante reine, commence comme une fille ordinaire vivant dans une cabane forestière avec sa sœur et sa mère. Grâce à diverses machinations rusées, elle trouve finalement un moyen d’épouser le roi et de se retrouver sur le trône. Le prix de sa montée soudaine au pouvoir est le meurtre brutal de sa sœur, Alina, qui laisse Balladyna avec une coloration rouge permanente sur son front, qu’elle est incapable de retirer.
Alors que Balladyna s’engage souvent dans des actes de violence extrême, elle est jouée de cauchemars, de regrets et de signes qu’elle est plus complexe que ses actions seules ne peuvent le montrer. Plutôt que d’être une psychopathe née sans capacité à faire preuve d’empathie, elle est plutôt caractérisée comme imparfaite, mais humaine. Et c’est certaines de ses qualités les plus humaines qui sont les plus terrifiantes.
« La Terre est la mère folle des fous », un ermite, et l’un des personnages de la pièce, remarque dans l’une de ses lignes, soulignant que non seulement la reine, mais le monde dans lequel elle vit, sont pleins de complexité et de chaos.
C’est exactement ce monde, plein à ras bord de tous ses fous, magie et maléfique, que le réalisateur nominé aux Oscars, Jan Komasa, espère mettre sur scène.
Qui est Jan Komasa?
Komasa est peut-être mieux connu pour son film 2019 Corpus Christiqui a été nominé pour le meilleur long métrage international en 2020. Le film, un peu comme son dernier projet, se concentre sur les complexités de la nature humaine.
Dans Corpus ChristiKomasa suit le voyage de Daniel, un condamné dans une prison polonaise purgeant une peine pour meurtre au deuxième degré. Après avoir été affecté au travail dans une scierie de village, Daniel s’échappe et se fait passer pour un prêtre catholique, apportant son approche non conventionnelle aux paroissiens locaux. Le personnage de Daniel ne tombe pas parfaitement dans les lignes traditionnelles du «bien» et du «mal», et il ne peut pas être classé comme répondant aux normes catholiques de la moralité.
De même, bien que « Balladyna » partage certains tropes avec des contes de fées qui ont une morale et des leçons claires, son personnage n’est pas aussi simple que celui de la méchante reine. Oui, Balladyna saisit à tout prix le pouvoir, mais elle n’est pas sans ses propres nuances et complexités.
Le catholicisme a contesté
Mis à part les questions difficiles sur l’identité et la moralité, les œuvres de Komasa, ainsi que son dernier film planifié, posent des questions spécifiques sur l’identité polonaise. Dans un pays, il est actuellement confronté à des différences générationnelles concernant le catholicisme, Corpus Cristi Demande ce que signifie être un «bon» catholique dans le monde moderne.
Mis à part les thèmes du pouvoir et de la dépravation qu’il peut accompagner, « Balladyna » a des motifs forts de la nature, et la forêt mystique dans laquelle nous rencontrons la future reine est un personnage propre. Le désert de la forêt reflète la nature similaire de la nature humaine et insuffle un élément de la mythologie slave traditionnelle dans l’œuvre.
Le film est réalisé grâce à un nouveau partenariat entre Jan Komasa et la société de production Aurun Film. Les deux parties ont signé un accord pour la coopération à long terme, a annoncé vendredi la société.
L’accord stipule que Komasa « se concentrera sur ses propres concepts de film, qui seront ensuite transformés en scripts complets avec Aurum Film en tant que principal producteur à toutes les étapes de la création de chacun des titres ».
« Le premier projet créé dans le cadre de l’accord signé sera une nouvelle version de ‘Balladyna’ basée sur le drame de Juliusz Słowacki, Renied in the Gothic Horror Convention », a écrit Aurun Film dans un communiqué.
PUBLICITÉSelon Komasa, c’est le début d’un nouveau chapitre. « La possibilité de se concentrer sur la création, sans la pression de la recherche de conditions de travail optimales, est inestimable », a-t-il déclaré.
