Présenté dans une boîte de présentation en bois, le cadeau était accompagné d’une pancarte indiquant : « Gümüşay, la première arme de poing de type revolver produite dans notre pays ».
Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a offert cette semaine un cadeau d’adieu plutôt inhabituel aux dirigeants de l’OTAN à l’issue du sommet de l’alliance de 2026 : un revolver vintage.
Les dirigeants de l’OTAN ont chacun reçu un revolver Magnum .357 gravé et des balles réelles après la réunion d’Ankara, qui s’est tenue les 7 et 8 juillet et a vu les alliés réaffirmer leur engagement envers l’article 5.
Le cadeau élaboré était personnalisé pour chaque destinataire, gravé de son propre nom et du drapeau turc, et était accompagné d’une dispense des contrôles à l’exportation.
Installé dans une boîte de présentation en bois, il comportait également une pancarte indiquant : « Gümüşay, la première arme de poing de type revolver produite dans notre pays ».
Voici ce que les dirigeants prévoient de faire avec ce cadeau.
Allemagne
Selon l’agence de presse allemande (DPA), le chancelier Friedrich Merz a remis le revolver à l’ambassade d’Allemagne à Ankara, qui organisera son transfert à Berlin.
Une fois sur place, il devrait s’ajouter à la collection de cadeaux d’État du gouvernement.
Un porte-parole du gouvernement a déclaré à la DPA : « Le revolver a été remis à l’ambassade afin qu’il puisse être correctement importé puis ajouté à l’inventaire des cadeaux officiels ».
En Allemagne, il existe des restrictions légales aux fonctionnaires du gouvernement et aux parlementaires qui acceptent des cadeaux liés à leur fonction.
Les membres actuels ou anciens du gouvernement doivent déclarer ces cadeaux au gouvernement, qui décide alors de la manière dont ils doivent être utilisés. Les parlementaires doivent déclarer au Président du Parlement les cadeaux reçus dans l’exercice de leurs fonctions et les remettre si leur valeur matérielle dépasse 200 euros. Ils peuvent demander à conserver le don en échange du paiement de sa contre-valeur au Trésor fédéral.
Espagne
Le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez a déclaré que l’arme avait été transférée au ministère de l’Intérieur.
Il devrait être désactivé par le Service d’intervention en matière d’armes de la Guardia Civil.
Portugal
Luís Monténégro, le Premier ministre portugais, aurait remis l’arme à feu à la police, qui procédera à une analyse médico-légale de l’arme.
Une source du bureau du Monténégro a déclaré à Público que l’arme avait été remise à son équipe de sécurité qui l’avait transportée au Portugal.
Le revolver se trouve actuellement au Département des armes et explosifs de la police, « où seront effectuées les analyses médico-légales nécessaires pour déterminer les dispositions légales applicables », a indiqué la source.
Pologne
Marcin Przydacz, secrétaire d’Etat polonais, a déclaré que le revolver serait placé dans un lieu de stockage « approprié » afin de le garder en sécurité et de le « traiter avec respect ».
Il a déclaré que le revolver avait été dédouané et avait passé avec succès tous les contrôles requis.
« Il est vrai que le président turc a offert à chacun de ses invités un cadeau de ce genre. Je ne sais pas exactement s’il s’agit d’une réplique ou d’un original. Personne ne le tirera certainement », a-t-il ajouté.
Belgique
Le Premier ministre belge aurait été surpris de découvrir la « nature exacte » du cadeau seulement à son retour en Belgique.
Bart De Wever aurait remis l’arme à la police de l’aéroport à son arrivée.
L’équipe de sécurité de De Wever se serait également occupée des revolvers remis aux patrons de l’Union européenne, Ursula von der Leyen et António Costa.
Dans un article sur X, von der Leyen a remercié Erdoğan pour son « accueil chaleureux » et a vanté le partenariat stratégique entre l’UE et la Turquie.
« Dans un monde plus difficile, notre partenariat compte plus que jamais », a-t-elle écrit.
Italie
Selon des sources gouvernementales italiennes, le revolver a été placé en garde à vue et enregistré au Palais Chigi, comme tous les cadeaux du Premier ministre.
Grèce
Le Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis a décidé de faire don du revolver au Musée de la guerre d’Athènes.
ROYAUME-UNI
Le Premier ministre britannique Keir Starmer aurait laissé l’arme à feu en Turquie chez des responsables britanniques, où elle devrait être désactivée avant d’être transportée au Royaume-Uni.
Canada
Le Premier ministre canadien Mark Carney a plaisanté en disant que le don de sirop d’érable de son pays était « sous-évalué » par rapport à l’arme d’époque, qui, selon lui, était en train d’être mise hors service.
« C’est quelque chose pour le musée de la guerre », a-t-il ajouté. « C’est intéressant et cela concerne l’OTAN ».
