Avenir

Jean Delaunay

Avenir
Which is the preferred method of transport in your city: public transport, cycling or driving?

Voitures, transports publics, vélo : voici comment les Européens préfèrent se déplacer, ville par ville

Nous examinons de plus près les modes de transport les plus utilisés dans 83 villes européennes, où divers facteurs contribuent aux différences entre les villes. Quels modes de transport utilisez-vous le plus souvent ? Conduisez-vous principalement, utilisez-vous les transports en commun ou préférez-vous faire du vélo ? Les préférences en matière de transport varient considérablement selon ...

Jean Delaunay

Avenir
Host Méabh Mc Mahon with Virginijus Sinkevičius, Maria Martisiute and Matthew Robinson

Bruxelles, mon amour ? L’horreur du Moyen-Orient se manifeste de loin

Après que le chef de la diplomatie européenne Josep Borrell a qualifié la situation au Liban d' »extrêmement dangereuse et préoccupante », le monde est-il désormais témoin d’une nouvelle guerre à grande échelle ? Nous sommes rejoints cette semaine par Virginijus Sinkevičius, eurodéputé lituanien des Verts, Maria Martisiute, analyste en sécurité et défense du European Policy Centre ...

Jean Delaunay

Avenir
Last year, shortages of certain medicinal products, particularly antibiotics for paediatric care, also created significant challenges for EU governments too.

La Commission reste prudente quant à la délocalisation de la production de drogue vers l’UE

La pandémie a exposé les États de l’UE à des pénuries inquiétantes d’approvisionnement en produits pharmaceutiques, ce qui a conduit à des appels généralisés en faveur d’un plus grand nombre de produits pharmaceutiques fabriqués localement. La délocalisation de la fabrication de médicaments sur les territoires de l’UE n’est pas l’objectif des efforts visant à remédier ...

Jean Delaunay

Avenir
Facebook CEO Mark Zuckerberg testifies before a House Financial Services Committee hearing on Capitol Hill in Washington.

Meta écope d’une amende de 91 millions d’euros pour manquement à la sécurité des mots de passe

La grande entreprise technologique Meta est condamnée à payer une amende de 91 millions d’euros pour protection des données pour ne pas avoir mis en place une protection suffisante par mot de passe des utilisateurs, a déclaré l’organisme irlandais de surveillance des données. Le géant américain de la technologie Meta a été condamné à une ...

Jean Delaunay

Avenir
CGTN

Comment exploiter la puissance de l’IA pour de bon ? Et ce que les régulateurs doivent faire

Les avantages économiques et sociaux de l’IA sont géographiquement concentrés, principalement dans les pays du Nord. Dans cette édition d’L’Observatoire de l’Europe Débats, notre panel d’experts aborde l’épineuse question de savoir comment mettre en place une bonne gouvernance de l’IA. L’intelligence artificielle offre une multitude de possibilités d’innovation pour aider à résoudre certains des défis ...

Jean Delaunay

Avenir
Brontë not Bronte: Misspelled memorial to the Brontë sisters finally gets corrected

Brontë pas Bronte : le mémorial mal orthographié en l’honneur des sœurs Brontë est enfin corrigé

85 ans après l’installation de la plaque mal orthographiée, trois des plus grands noms littéraires britanniques ont été corrigés. Parce que c’est Brontë, pas Brontë. Quelle différence un pinceau fait… Plus de huit décennies après son installation, un mémorial dédié aux trois romanciers frères du XIXe siècle situé dans l’abbaye de Westminster à Londres a ...

Jean Delaunay

Avenir
Why has Naomi Campbell been barred from being charity trustee in England and Wales?

Pourquoi Naomi Campbell n’a-t-elle pas été autorisée à devenir administratrice d’une association caritative en Angleterre et au Pays de Galles ?

Le mannequin Naomi Cambell a fondé Fashion For Relief en 2005 pour lutter contre la pauvreté. Cependant, une enquête a révélé que seule une petite proportion des dépenses globales de l’organisme de bienfaisance était consacrée à de bonnes causes. Le mannequin britannique Naomi Campbell s’est vu interdire d’être administratrice d’une association caritative en Angleterre et ...