Avenir

Jean Delaunay

Avenir
A couple plays with their baby.

L’interdiction des voyages de maternité de substitution en Italie restreindra la parentalité pour les personnes LGBT. Comment l’Europe se compare-t-elle ?

La nouvelle loi italienne restreignant les voyages à l’étranger pour les services de maternité de substitution va plus loin que dans d’autres pays, mais les couples de même sexe sont confrontés à des obstacles en matière de planification familiale dans toute l’Europe. Une nouvelle loi interdisant aux Italiens de voyager à l’étranger pour des grossesses ...

Jean Delaunay

Avenir
Piazza Loggia is just one of the delights Brescia in Italy has to offer

Reims, Gérone, Brescia : des destinations détours incontournables où vous ne contribuerez pas au surtourisme

Expedia a publié ses meilleures destinations alternatives et trois se trouvent en Europe. Saviez-vous que 63 % des voyageurs déclarent qu’ils visiteront probablement une destination moins connue et moins fréquentée lors de leur prochain voyage ? C’est ce que révèle l’agence de voyages Expedia, qui a dévoilé ses 11 meilleures « destinations détours » pour ...

Jean Delaunay

Avenir
Amazon distribution center in the Staten Island borough of New York. 25 October 2021.

Amazon suit Google en choisissant l’option nucléaire pour alimenter les centres de données

Amazon rejoint Google et Microsoft dans le virage vers l’énergie nucléaire, dans le but de répondre à la demande croissante tout en atteignant les objectifs climatiques. Amazon investit dans la société américaine X-energy pour utiliser des réacteurs nucléaires pour alimenter ses centres de données. Cette annonce intervient deux jours après une annonce similaire de Google, ...

Jean Delaunay

Avenir
London

« Un triomphe » : la ligne Elizabeth de Londres remporte le prix Stirling pour l’excellence de l’architecture britannique

Loué pour son design élégant et l’intégration transparente de ses composants architecturaux, le réseau ferroviaire de Londres a reçu l’un des plus grands prix d’architecture du Royaume-Uni. La ligne Elizabeth a reçu le prestigieux prix Stirling, qui récompense l’excellence de l’architecture britannique. Les juges ont salué « l’ensemble astucieux de composants architecturaux » du réseau ...

Jean Delaunay

Avenir
Water providers are among the critical industries under the NIS 2 directive.

Les entreprises européennes s’inquiètent de la non-application des règles européennes en matière de cybersécurité

Des secteurs critiques sont préoccupés par le manque de clarté et de préparation aux règles de cybersécurité dans la plupart des États membres de l’UE. La plupart des États membres de l’UE ne respecteront pas le délai de mise en œuvre fixé aujourd’hui (17 octobre) pour mettre en œuvre des règles visant à protéger les ...

Jean Delaunay

Avenir
A medical worker holds an IUD.

Le risque de cancer du sein est légèrement plus élevé chez les femmes portant un DIU hormonal, selon une étude danoise

Les résultats indiquent que les risques de cancer du sein associés aux DIU sont probablement similaires à ceux associés à d’autres types de contraception hormonale. Selon une nouvelle étude danoise, les dispositifs intra-utérins (DIU) libérant des hormones sont associés à un risque légèrement plus élevé de cancer du sein chez les jeunes femmes. Les DIU ...

Jean Delaunay

Avenir
Ireland

L’Irlande « n’attendra pas » que l’UE suspende unilatéralement ses échanges commerciaux avec Israël, selon le Premier ministre Harris

L’Irlande fait partie des États membres de l’UE qui ont appelé l’UE et Israël à tenir un Conseil d’association sur les problèmes des droits de l’homme à Gaza. Le Taoiseach Simon Harris a déclaré mercredi que l’Irlande « n’attendra pas » une décision de l’Union européenne pour lancer d’ici quelques semaines le processus visant à suspendre unilatéralement ...